Antwort auf: Update 2.3.4 auf 2.3.5 (Build 16601)

ich habe aktuell Version 2.3.4 Build 17451 im Einsatz – wie kann ich auf Version 2.3.5 updaten? Im Forum habe ich nur dieses Update gefunden – leider wird es vom Server abgelehnt:

Installierte Pakete:

Deinstallation
Server
Aktualisierung
Dokumentation
Laufzeitumgebung
Beispiele

Aktueller Runlevel : Runlevel 7 - System läuft
TRANSCONNECT Version : 234
TRANSCONNECT Build : 17451

52 Aktualisierungspaket(e) gefunden.
Verfügbare Aktualisierungsspanne: 234/14753 -> 235/16601

Führe Aktualisierungspakete zusammen...

*** FEHLER *** Aktualisierung zu alt für aktuelle Revision der lokalen TRANSCONNECT-Installation

TRANSCONNECT bleibt unverändert in Version 234 Build 17451 bestehen.

Viele Grüße!